По его словам, проект общего алфавита из 34 букв был согласован на заседании комиссии, созданной Организацией тюркских государств. В организацию входят Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Турция и Узбекистан, а в качестве наблюдателей в ее работе участвуют Туркмения и Венгрия.
По словам Джафарова, после перехода на общий алфавит страны не столкнутся с серьезными изменениями, поскольку он совпадает с формой письменности, принятой в большинстве тюркских государств. Самая большая проблема в том, когда казахи и киргизы перейдут на латиницу, отметил он.
Джафаров подчеркнул, что речи о создании общего тюркского языка не идет, а единый алфавит нужен, чтобы каждый тюркоязычный народ ‘мог писать на нем и этими знаками’. Страны сами будут утверждать варианты национальных алфавитов на основе общего.